Corrupción en Miami. 1x10. Marismas

Resumen

En Antivicio de Miami no sólo hacen operaciones encubiertas, también protección de testigos. Zito y Switek pierden a uno muy importante para meter entre rejas a Ruiz, un poderoso traficante colombiano. Crockett y Tubbs tienen que desfacer el entuerto y seguir al fugado hasta los Everglades para devolverlo a tiempo a Miami y que pueda testificar. Tremendos paisajes naturales, paletos, peleas de boxeo de chicas, viejos con escopetas decimonónicas. Un capítulo ligero, casi de relleno, con un punto a 'El Equipo A', que no pasó a la historia de 'Corrupción en Miami' pero que cumple su función de entretenimiento a la perfección.

Curiosidades

- Del original 'Glades' el título se tradujo como 'Marismas'. Sin embargo en los diálogos del capítulo se traduce la misma palabra como ciénagas. Es casi lo mismo pero resulta curioso.

- Capítulo escrito por Rex Weiner (con escasos libretos en su haber pero entre ellos el de 'Las Aventuras de Ford Fairlane') y dirigido por Stan Lathan, veterano director que no faltó en ningún set de rodaje de los años 80s, de 'Falcon Crest' a 'Canción Triste de Hill Street'.

- Gina y Trudy no salen, Castillo apenas tiene una escena. Capi para mayor gloria de Crockett y Tubbs.

- La guest star de este episodio es ni más ni menos que Deputy Dwag, uno de los cartoons más clásicos de los Terrytoons.

- La selección musical corre esta vez a cargo de The Animals ('We Got to Get Out of This Place'), INXS ('I Send a Message') y Tommy Shaw ('Girls With Guns').  Las dos primeras están ya en la gran lista de Spotify de la serie (aunque la primera en forma de versión), con la tercera no ha habido manera, sorry.

La semana que viene, más... de verdad, lo prometo.

Un saludete, guap@s.

Corrupción en Miami. 1x09. El gran McCarthy

Resumen

Esta vez Crockett y Tubbs ponen su ponte de mira en Louis McCarthy, un traficante de drogas conocido en todo Miami por sus opulentas fiestas. Moreno, un estafador de poca monta convertido en informante informa a Antivicio que McCarthy va a recibir un nuevo alijo el fin de semana, coincidiendo con la carrera de lanchas que organiza. Tubbs y Crockett se infiltran entre la jet set floridiana para poder participar en la carrera y descubrir el método de McCarthy para introducir la droga. Lanchas a toda máquina, fiestas horteras, greatest hits musicales, acción, drama, romance... Capitulazo.

Corrupción en Miami. 1x08. Sin salida

(Estamos de vuelta. A partir de ahora volveremos a tener Miami Vice con carácter semanal. Prometido)

Resumen

Uno de los capítulos más míticos de la serie, que contiene en apenas 40 minutos todo lo que la hizo grande: tiroteos, drama, infiltraciones, estrellas invitadas de primer nivel, grandes éxitos de la música pop y un final interruptus que te deja con ganas de más, de mucho más. En esta ocasión Crockett, Tubbs y el resto del equipo de Antivicio del condado de Miami Dade tratan de detener a Tony Amato, un implacable traficante de armas que, además, maltrata a su mujer. Sin embargo el FBI se interpone y... mejor que lo veáis, es un gran capítulo, televisión de primer nivel.

Corrupción en Miami. 1x07. Deuda Pendiente

Resumen

Crockett y Tubbs llevan tiempo intentando pillar con las manos en la masa al prestamista Vincent Demarco y a su jefe Al Lombard, el rey de las apuestas ilegales de la Florida. Ven una oportunidad cuando descubren que una vieja amiga de Sonny le debe dinero a Demarco. Sin embargo este le tiende una trampa, haciéndole parecer un poli corrupto y asesinando a su amiga. Ya se sabe, nunca dejar cabos sueltos.

Con Asuntos Internos colgado de su cogote y sin entenderse todavía con el indescifrable nuevo teniente de Antivicio, Martín Castillo, Sonny tiene que dejar el operativo en manos de Tubbs, que se hace pasar por un gangster de Philadelphia para entrar en la organización de Lombard. Una vez dentro, tiende una trampa a Demarco y obligándole a llevar un micro en su siguiente reunión con el jefe. El encuentro, en el yate de Lombard, sale fatal ya que el viudo de la amiga de Crockett irrumpe en él y mata a Demarco antes de conseguir las pruebas incriminatorias contra Lombard, que sale de rositas de todo el embrollo.

Curiosidades

- Capítulo ('One Eyed Jack' en el original) escrito y dirigido por dos clásicos de la televisión americana setentera y ochentera: Alfonse Ruggerio Jr. (guión) y Lee H. Katzin (dirección). 

- Después de la muerte del teniente Lou Rodríguez y un capítulo para su venganza, por fin llega el nuevo teniente, Martín Castillo. Uno de los grandes pilares de la serie gracias, en su mayor parte, a la espectacular actuación del gran Edward James Olmos. El célebre Gaff de 'Blade Runner' (y posteriormente el Comandante Adama de 'Battlestar Galactica') ganó esa misma temporada el Emmy a Mejor Secundario y volvió a estar nominado al año siguiente, año en el que ganó el Globo de Oro en la misma categoría.

- En el tema cameos: Dan Hedaya como agente de Asuntos Internos bastante cortito y el gran Dennis Farina como el capo Al Lombard. Farina era un policía de Chicago al que Michael Mann contrató como asesor técnico para su película 'Ladrón'. Se hicieron buenos amigos, Mann le dio un papel en dicha peli, Farina le cogió el gusto a la actuación y terminó siendo un habitual en los proyectos de Mann durante toda la década de los ochenta (fue Jack Crawford en 'Hunter', por ejemplo) para convertirse en las décadas siguientes en uno de los rostros más reconocibles de la maquinaria hollywoodiense.

- Lombard, como casi todos los buenos villanos de 'Corrupción en Miami', volvería a aparecer varias veces en la serie... pero mejor no hacer spoilers. 

- En cuanto al tema musical tenemos temas de Honeymoon Suite ('New Girl Now'), Eric Clapton ('Wonderful Tonight') y las Pointer Sisters (el clasicazo 'Jump (For My Love)'). Obviamente todas están ya en nuestra listaca de Spotify.

La semana que viene, un nuevo capítulo.

Un saludete, guap@s.

Corrupción en Miami. 1x06. El regreso de Calderone (Parte II)

(Después del parón de Agosto retomamos nuestra labor de repasar semanalmente todos los capítulos de Corrupción en Miami)

Resumen

Crockett y Tubbs se dirigen a Bahamas (en lancha, que eso de clase turista es de horteras) a tomar venganza atrapar y llevar ante la justicia a Calderone. Su principal pista para llegar hasta el es una joven pintora llamada Angelina relacionada de alguna manera con el capo. Tubbs empieza a sentirse atraído por ella, lo cual le lleva a una importante disyuntiva ya que resulta ser la hija de Calderone. Persecuciones en coche, fiestas de disfraces, traiciones policiales y brutal tiroteo que termina con Calderone muerto y Angelina destrozada a pachas por lo muerte de su padre y por descubrir que era un peligroso delincuente. Crockett y Tubbs cogen la lancha y vuelven a Miami. Hay mucha escoria que sacar de las calles... y les espera un nuevo jefe.

Corrupción en Miami. 1x05. El regreso de Calderone (Parte I)

Resumen

Este capítulo, primera parte del díptico sobre el regreso del peligroso narco Calderone, es un claro ejemplo de las razones por las cuales Corrupción en Miami se convirtió primero en un éxito y luego en un gran culto: persecuciones, tiroteos, muerte, venganza y drama envuelto todo por las hipnóticas imágenes de la soleada Florida. Una combinación a todas luces ganadora.

Aquí tenemos a un peligroso asesino argentino con una lista de objetivos proporcionada por el viejo conocido Calderone. El último de la lista es Sonny pero el argentino a quien termina llevándose por delante es al teniente Rodríguez (además de acabar con las posibilidades de Crockett de reconducir su matrimonio). Finalmente logran abatirlo pero es sólo el principio: Calderone está en las Bahamas y se va a arrepentir.

Corrupción en Miami. 1x04. Persecución fallida

Resumen

Lo que empezó como aburrida vigilancia termina convertida para Tubbs y Crockett en trepidante persecución cuando una banda de jamaicanos tirotea a los que se suponía iban a ser sus clientes en un canje de droga. No es la primera vez que lo hacen y los detectives de Antivicio mejor vestidos de la historia empiezan un operativo para atrapar a esta peligrosa banda. La cosa se vuelve personal cuando los jamaicanos matan y dejan malherido respectivamente a otros dos detectives de Antivicio buenos amigos de Sonny.

Con la ayuda de un irritante soplón que había conocido en la cárcel al líder de los jamaicanos, Tubbs y Crockett montan un intercambio que termina, como no podía ser de otra manera, en tiroteo en el que Noogie (el soplón) casi muere pero en el que la decisiva intervención de los SWAT evita males mayores. Éxito profesional que no se corresponde con lo personal: la mujer de Sonny quiere irse con su hijo a Atlanta, algo que Crockett no va a permitir por lo que no firma los papeles del divorcio. Luchará hasta el final.

Corrupción en Miami. 1x03. El corazón de las Tinieblas

Resumen

Crockett y Tubbs se hacen pasar por distribuidores cinematográficos amantes de las sensaciones fuertes para infiltrarse en una oscura mafia de prostitución y pornografía y acabar con ella. Una vez dentro descubren que un agente del FBI, Artie, lleva ya varios meses infiltrado, ha enloquecido y parece que ha cambiado de bando. Una cagada con el micro hace que los matones descubran a Crockett y Tubbs pero Artie finalmente hace lo correcto y les ayuda a salir del aprieto y acabar con la canalla. Mientras el equipo de Antivicio de la policia de Miami Dade disfruta de unas cervezas por el trabajo bien hecho, les llega la información de que Artie, deshecho, se ha suicidado. Las caras de la peña en 1984 viendo este capítulo en sus casas tuvo que ser digno de un vídeo de esos de reacciones que tanto pueblan Youtube.

Corrupción en Miami. 1x01-1x02. El Guardian del Hermano

Resumen

Corrupción en Miami arranca con un piloto doble llamado 'El Guardian del Hermano' ('Brother's Keeper' en el idioma de Justin Bieber) y que sirve para presentar a la perfección a los personajes y el tono de la serie además de que como una historia independiente más que potable. Es decir, que engancha.

En estos más de 80 minutos conocemos a Sonny Crockett, un policía de antivicio (trabajando de incognito como Sonny Burnett) de Miami que busca al Colombiano, un poderoso narco que ha asesinado a su compañero. También conocemos a Ricardo Tubbs, policía neoyorquino que llega a Miami siguiendo la pista de Calderone, un criminal que ha matado a su hermano. El encuentro entre los dos no es amistosos pero se ven forzados a colaborar cuando descubren que el Colombiano y Calderone son la misma persona. Después de encontrar a un topo (que resulta ser el mejor amigo de Crockett) y abatir a un asesino travesti, consiguen detener al narco pero este escapa del calabozo recurriendo a sus influencias en las altas esferas. Crockett termina proponiendo a Tubbs que se quede en Miami trabajando en antivicio como su compañero y esperando la vuelta de Calderone (porque la cabra tira al monte y los narcos siempre vuelven a Miami). Obviamente Tubbs acepta porque de lo contrario no tendríamos serie.

Corrupción en Miami. Prólogo

Hay más series que nunca. A las cadenas tradicionales se les han unido las cadenas de cable y otras plataformas (Netflix, Amazon...) en eso de crear ficción. Hay tantas series que es imposible seguirlas no ya todas sino sólo las que te interesan a priori. Sin embargo, en esta situación de sobresaturación, servidor, demostrando que soy un outsider, se mete en un pequeño berenjenal: ver y reseñar todos los capítulos de Corrupción en Miami, la clásica serie ochentera creada por Anthony Yerkovich y producida por Michael Mann, una de las series más importantes de la historia que hoy es mirada con cierto desdén por muchos expertos de esos que piensan que las series se inventaron en 2004.

Recuperaré los 111 capítulos de la serie (casi ná) centrándome en curiosidades, referencias, música y cameos. Además caerá también algún post especial centrado en la película remake, el impacto en la cultura popular o todas esas series que le deben tanto, desde Policías de Nueva York a Hawaii 5.0 pasando por Ley y Orden o The Shield. 

Mi intención es la de capítulo-post por semana, así que tendremos Crockett, Tubbs y Castillo en esta santa casa (que en breves días cumple 10 años, stay tuned)  para muuuucho rato.

Un saludete, guap@s.